![Soutenir les opérations - diapositive de titre](/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-01.jpeg.webp?itok=5WHhkMzE) # Diaporama sur le développement durable des Forces canadiennes 1999 - 2000 Employeur: [Ministère de la défense nationale](/fr/organizations/ministere-de-la-defense-nationale) Ce diaporama a été conçu pour illustrer la pression exercée sur le personnel des Forces canadiennes en raison du manque d'effectifs et la nécessité d'investir dans des niveaux de troupes durables. Il a été présenté au ministre de la Défense nationale, ainsi qu'aux cadres supérieurs du ministère de la Défense et à d'autres hauts fonctionnaires. Mots clés [diaporama](/fr/etiquette/diaporama) [ ![Sustainability presentation - Force structure](/sites/default/files/styles/scale_0180/public/media/image/dnd/2024/sustainability-15.jpeg.JPG?itok=jOtsosiw) ](https://peterhebert.com/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-15.jpeg.webp?itok=Uhb0KuVH) [ ![Sustaining Operations - title slide](/sites/default/files/styles/scale_0180/public/media/image/dnd/2024/sustainability-01.jpeg.JPG?itok=TR4L3SbS) ](https://peterhebert.com/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-01.jpeg.webp?itok=5WHhkMzE) [ ![Sustainability presentation - Sustaining Current Commitments](/sites/default/files/styles/scale_0180/public/media/image/dnd/2024/sustainability-20.jpeg.JPG?itok=wxgOmrFn) ](https://peterhebert.com/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-20.jpeg.webp?itok=rlZCwwif) [ ![sustainability presentation - Structure of the Canadian Forces](/sites/default/files/styles/scale_0180/public/media/image/dnd/2024/sustainability-06.jpeg.JPG?itok=5uHa9qUV) ](https://peterhebert.com/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-06.jpeg.webp?itok=ZTfd9sKT) [ ![sustainability presentation - International / Domestic Environments](/sites/default/files/styles/scale_0180/public/media/image/dnd/2024/sustainability-02.jpeg.JPG?itok=Uum2oNKi) ](https://peterhebert.com/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-02.jpeg.webp?itok=IUTwZCtQ) [ ![](/sites/default/files/styles/scale_0180/public/media/image/dnd/2024/sustainability-19.jpeg.JPG?itok=Hub7f8hC "sustainability-19.jpeg") ](https://peterhebert.com/sites/default/files/styles/scale_1280/public/media/image/dnd/2024/sustainability-19.jpeg.webp?itok=n6ihSNX0) - [précédent](/fr/projet/rapport-annuel-du-chef-detat-major-de-la-defense-2000-2001) - [Tous les projets](/fr/projects) - [suivant](/fr/projet/affiche-du-calendrier-des-skyhawks)