Je parcourais le site d'Apple, où l'on célèbre le 20e anniversaire de l'ordinateur Macintosh. Ils ont mis en ligne la publicité originale pour le Macintosh qui avait été diffusée lors de la retransmission du Super Bowl cette année-là. Le problème, c'est que ce n'était pas la publicité originale : quelque chose avait clairement été modifié.

Regardez attentivement la vidéo et remarquez un détail qui aurait été impossible en 1984. La femme qui tient le marteau porte un iPod. C’est assez étrange, étant donné que l’iPod n’a été lancé qu’en 2001. Il semble qu’ils aient inséré numériquement un iPod à sa taille. C’est peut-être sympa, et une façon de faire le lien entre le passé et l’avenir, mais personnellement, je déteste quand les publicités ou les films sont modifiés de cette manière. Ça sent à plein nez l’histoire révisionniste (tout comme les éditions spéciales de George Lucas de la trilogie originale de Star Wars, qui sont désormais les seules versions disponibles).

Voici la publicité originale, non modifiée, pour ceux qui souhaitent voir à quoi elle ressemblait réellement, c’est-à-dire sans iPod.